Перевод для "laatukehys" на английский

Laatukehys

• quality framework

Примеры перевода

quality framework

• rakennemuutosta koskeva laatukehys
• A quality framework on restructuring

laatimalla työharjoittelua koskeva laatukehys, jossa määritellään osapuolten oikeudet ja velvollisuudet ja varmistetaan siten, ettei harjoittelijoita käytetä ilmaisena työvoimana.
by setting out a quality framework for traineeships that specifies the rights and obligations of the parties making sure that traineeships are not used as a form of 'unpaid employment'

Samalla laatukehys auttaa jäsenmaita huolehtimaan siitä, että palvelujen tuottajat edistävät Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen pöytäkirjassa N:o 26 tunnustettuja arvoja, jotka ovat laatu, turvallisuus, kohtuullinen hinta, yhdenvertainen kohtelu, yleinen saatavuus ja käyttäjien oikeudet.
It will also help Member States to deliver these services in a way which incorporates the values of quality, safety and affordability, equal treatment, universal access and users' rights which are recognised in Protocol 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union. The quality framework consists of three complementary strands of action:

”Yleishyödylliset palvelut ovat sosiaalisen yhteenkuuluvuuden keskeinen edellytys, kuten todettiin jo vuonna 2009 antamissani komission poliittisissa toimintalinjauksissa”, sanoi komission puheenjohtaja José Manuel Barroso. ”Ne voivat toimia myös kasvun moottoreina. Tänään hyväksytty laatukehys tukee innovatiivisten, laadukkaiden julkisten palvelujen tuottamista. Palveluiden kehittäminen on entistä tärkeämpää nykyisessä vaikeassa taloustilanteessa", Barroso totesi.
President Barroso said, "I made clear in my Political Guidelines in 2009 that Services of General Interest play a key role in ensuring social cohesion and can also be a driver for new sources of growth. This quality framework adopted today is a confirmation of the European Commission's determination to support innovative, high quality public services, which are even more essential in the current difficult economic situation".