Перевод для "kuolinaika" на английский

Kuolinaika

• date of death
• time of death

Примеры перевода

date of death

Amsterdam, Pohjois-Hollanti, Alankomaat Kuolinaika 3. maaliskuuta 2005 (77 vuotta)
Amsterdam, Netherlands Date of death 3 March 2005(2005-03-03) (aged 77)

Välillä Ennen Jälkeen (Lähtien) Välillä (Saakka) Välillä Syntymäaika Vihkiaika Kuolinaika
Tip Between Before After Infimum between Supremum between Date of birth Date of marriage Date of death

Date Laskin voit laskea, milloin joku syntyi iän perusteella ja, tarvittaessa, niiden kuolinaika.
The Date Calculator allows you to calculate when someone was born based on their age and, if applicable, their date of death.

Pyynnössä tulee olla vainajan suku- ja etunimet, syntymäaika, kuolinaika, viimeisin asuinkunta (1936-55 kuolleista seurakunta), kuolintodistuksen pyytäjän sukulaisuussuhde vainajaan, nimi, osoite, puhelinnumero ja hakijan allekirjoitus.
The request must include the deceased person's first name and surname, date of birth, date of death, municipality of domicile (parish for those born from 1936 to 1955) at the time of death, the applicant's family connection to the deceased, name, telephone number and signature.

Éowynin kuolinaikaa ei ole kirjattu.
Wynne's date of death is unknown.

1881 – kuolinaikaa ei tiedossa) oli ranskalainen soutaja ja olympiavoittaja.
1894, date of death unknown) was a Canadian international lawn bowler.

1881 – kuolinaikaa ei tiedossa) oli ranskalainen kestävyysjuoksija ja olympiamitalisti.
1895; date of death unknown) was an American classic female blues singer.

22. lokakuuta 1856 – kuolinaikaa ei tiedetä) oli ranskalainen esteratsastaja.
John Smith (12 July 1834 – date of death unknown) was an English cricketer.

Olgoi (Olga, syntynyt noin 1818, kuolinaika tuntematon) oli inkeriläinen runonlaulaja.
Adolfo Bocchi (born 1892, date of death unknown) was an Italian bobsledder.

František Šimůnek (2. joulukuuta 1910 – kuolinaika ei tiedossa) oli tšekkoslovakialainen maastohiihtäjä, mäkihyppääjä ja yhdistetyn hiihtäjä.
František Šimůnek (born December 2, 1910, date of death unknown) was a Czechoslovakian Nordic skier who competed in the 1930s.

Alfred Klingler (25. lokakuuta 1912 – kuolinaika ei tiedossa) oli saksalainen käsipalloilija ja olympiavoittaja.
Alfred Klingler (born October 25, 1912, Leipzig, date of death unknown) was a German field handball player who competed in the 1936 Summer Olympics.

time of death

Kuolinaika ja -paikka (viitteet ja ulkoministeriön aineisto
Place and time of death (references and deceased)