Примеры перевода
сущ.
Ikkunoita Ikkunoita Valot kaupungin ikkunoissa sammuvat yksi kerrallaan
Windows Windows The lights of the city windows disappear one by one
(Correct) STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_HELPTEXT:Suurin sallittu ei-kiinnitettyjen ikkunoiden määrä ennen vanhojen ikkunoiden sulkemista uusien ikkunoiden tieltä
(Correct) STR_CONFIG_SETTING_SOFT_LIMIT_HELPTEXT:Number of non-sticky open windows before old windows get automatically closed to make room for new windows
Pöytä- Ohjelmisto korjata valitun ikkunoiden päällä muiden ikkunoiden.
The software to fix the selected windows on top of other windows.
Miten ikkunoiden valmistaminen tapahtuu? - Klaasmerk Klaasmerk Miten ikkunoiden valmistaminen tapahtuu?
How are windows manufactured? - Klaasmerk Klaasmerk How are windows manufactured?
Niissä oli suurien ikkunoiden sijaan useita pienempiä ikkunoita, joista ei mahtunut ulos.
They again had large single windows instead of the two-window arrangement.
Kuultiin valtava yliäänipamaus, joka helisytti ikkunoita.
It used a stacking window manager that allowed overlapping windows.
сущ.
Hallikirkossa keskilaiva saa valonsa sivulaivojen ikkunoista.
On Venetian night, boats in the harbour are covered in lights.
Asukkaiden tuli pitää valot palamassa kaikissa kadunvarren ikkunoissa.
Everyone stands holding lighted candles during the psalm.
Esimerkiksi rakennuksen itäpuolella on oltava tarpeeksi ikkunoita, jotta aamuauringon valo pääsisi sisään rakennukseen ja asukkaat saisivat kohdata aamuauringon.
Above the doors is a fanlight to allow the morning light to penetrate the building.
сущ.
Laivan ikkunoita olivat auki (laivan ilmastointi ei oli kunnossa).
On the ship was opened portholes (no air conditioning on the boat).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test