Перевод для "betoninen" на английский

Betoninen

прил.

• concrete

Примеры перевода

concrete прил.

Kestävä betoninen rakenne, ei tarvetta ankkuroinnille
Durable concrete structure, no need for anchoring

Vuonna 1926 tehtiin nykyinen, betoninen pyykki.
The current concrete marker was built in 1926.

Viehekalastusjoki ja betoninen veneluiska 1 km.
Rod and lure fishing river location and concrete boat slipway 1 km.

Rakennus on valmistumisajankohdalleen (1972) tyypillinen betoninen lamellikerrostalo.
The building is a concrete element apartment block typical of its era (1972).

Merimiehen betoninen patsaan teki Leningradin kuvanveistäjä Leonid Kalinin.
Concrete statue of sailor was created by Leningrad sculptor Leonid Kalinin.

Kauppa, ravintola 600 m, pikkukiviranta, betoninen ranta 650 m.
Shop, restaurant 600 m, pebble beach, concrete beach 650 m.

Hyllyt olivat likaisia, lattia betoninen, ja seinät maalaamatta.
The shelves were dirty, the walls unpainted, and the floor made of concrete.

Kiinteistön edessä on betoninen lunta, jossa on venepaikka.
In front of the property there is a concrete moor with a berth for the boat.

Kauppa, ravintola 800 m, pikkukiviranta, kallioranta, betoninen ranta 220 m.
Shop, restaurant 800 m, pebble beach, rocky beach, concrete beach 220 m.

Kauppa 6 km, ravintola 40 m, kallioranta, betoninen ranta 10 m.
Shop 6 km, restaurant 40 m, rocky beach, concrete beach 10 m.

Betoninen majakkatorni rakennettiin vuonna 1953, ja sen valo on 26,0 metrin korkeudessa.
The lighthouse was built in 1954, is made of reinforced concrete and is 35 meters tall.

Samalla pystytettiin betoninen obeliski, johon liitettiin osa aluksen mastosta uppoamispaikan pohjoispuolisille kukkuloille.
A concrete obelisk was also erected with a portion of the ship’s mast on a hill slightly north of the wreck site.

Vuodeksi 1947 suunniteltu laajentuminen ei läpäissyt kansanäänestystä ja ensimmäinen betoninen kiitotie rakennettiin vasta vuonna 1950.
A planned expansion of the airport in 1947 did not pass in a popular referendum, and it was not until 1950 that the first concrete airstrip was built.

Kun tavoitetaso saavutetaan, lyödään betoninen tulppa osittain ulos putkesta ja kärkeen valetaan putken läpimittaa suurempi anturalevitys.
Once a particular length of trench is reached, a reinforcing cage is lowered into the slurry-filled pit and the pit is filled with concrete from the bottom up using tremie pipes.

Vanha torni purettiin kokonaan ja tilalle rakennetaan betoninen vauhtimäki, jossa on helposti muokattavissa oleva keula seuraavaa suurentamista varten.
The terminus Ostfildern-Nellingen was laid out in a deep concrete trough, which can be converted into a tunnel ramp during a possible further construction towards Esslingen.

Samaan aikaan kanavoinnin kanssa rakennettiin kaupunkirata, Stadtbahn, joka paikoitellen kulkee joen vartta pitkin ja jonka vain betoninen väliseinä erottaa jokiuomasta.
At the same time, the Stadtbahn ("city railway") was built, which makes use of the concrete river bed and is only separated from the river by a wall.

Molemmat British South American Airways sekä British Overseas Airways Corporation omistivat kyseisellä lentoasemalla palveluita, jälkimmäisen siirtäen palvelunsa Dakariin, jossa oli betoninen kiitotie toisin kuin Yundumin lentoasemalla.
Both British South American Airways and the British Overseas Airways Corporation had services, the former moving its service to Dakar, which had a concrete runway (as opposed to pierced steel planking).