Перевод для "concrete" на финский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
прил.
Application: Natural stone, construction material, reinforced concrete, concrete,etc.
Sovellus: Luonnonkiveä, rakennusmateriaali, vahvistettu betoni, betoni, jne.
9.Counterweight: Concrete, Concrete with steel cover
9.Kaipan paino: betoni, betoni teräskansi ja valurauta valinnainen.
Supplier of ready mixed concrete, recycled, block and decorative concrete.
Toimittaja valmiiksi sekoitettu betoni, kierrätetty, lohko ja koriste betoni.
The dominant construction materials of the church are concrete, Rhenish slate, and glass.
Kirkon pääasialliset rakennusmateriaalit ovat keltatiili, liuskekivi ja betoni.
Like the towers, the low building's facade is made of concrete and glass.
Matalassa rinteessä olevan suhteellisen laakean kirkon rakennusaineena ovat betoni ja kalkkihiekkakivi.
The building's structural core is of concrete, with steel making up the rest of the floorplates.
Rakennuksen päämateriaaliksi tuli betoni, ja rakennuksessa on myös suuria lasiseiniä.
Its distinctive style and materials (glass, steel, and concrete) produced a further striking contrast to the other structures.
Kovat tasaiset pinnat (betoni, lasi, rakennuslevyt) puolestaan pidentävät jälkikaiunta-aikaa.
The statue contains 5,500 tonnes of concrete and 2,400 tons of metal structures, the sword itself weighs 14 tons.
Patsas on sisältä ontto ja painaa noin 8 000 tonnia (betoni 5 500 tonnia ja teräsrakenteet 2 400 tonnia, lisäksi muut rakennusaineet) ja pelkkä miekka 14 tonnia.
Aggregate Industries manufactures and supplies a range of heavy building materials, primarily aggregates such as stone, asphalt and concrete, to the construction industry and other business sectors.
Rakennusteollisuus tarkoittaa rakennuksia rakentavia ja rakennusalan tuotteita ja materiaaleja tuottavia tuotannollisen teollisuuden sektoreita, joihin lukeutuvat muun muassa betoni- ja kiviteollisuus, ikkunatehtaat, kalustevalmistajat ja talo- ja hirsitalovalmistajat.
The outer walls in the majority of Earthships are made of earth-rammed tires, but any dense material with a potential to store heat, such as concrete, adobe, earth bags, or stone, could in principle be used to create a building similar to an Earthship.
Vaikka rakennuksissa käytetään useimmiten mullalla täytettyjä autonrenkaita, materiaaliksi kelpaa ainakin periaatteessa muukin lämpöä varaava tiheä aines, kuten kivi, betoni tai hiekkasäkki.
Today, the concrete has worn from the spaces around the stones, giving the impression of a very bumpy road, but the original practice was to produce a surface that was no doubt much closer to being flat.
Tänä päivänä kivien välissä käytetty betoni on kulunut pois antaen vaikutelman erittäin muhkuraisesta tiestä, vaikka alkuperäinen käytäntö oli tuottaa pinta, joka oli huomattavasti lähempänä sileää.
прил.
A system can be conceptual, concrete or abstracted.
Substantiivi voi olla joko konkreettinen esine tai abstrakti käsite.
The term "concrete art" was coined by the Dutch artist Theo van Doesburg in 1930.
Termiä konkreettinen taide käytti ensimmäisenä Theo van Doesburg manifestissaan Manifesto of Concrete Art vuonna 1930.
Concrete poetry is an arrangement of linguistic elements in which the typographical effect is more important in conveying meaning than verbal significance.
Konkreettinen runous on runoutta, jossa sanojen typografinen asettelu on vaikutelman kannalta tärkeässä osassa.
The term "postanalytic philosophy" itself has been used in a vaguely descriptive sense and not in the sense of a concrete philosophical movement.
Termiä ”jälkianalyyttinen filosofia” itseään on käytetty lähinnä kuvailevassa mielessä, ei siinä mielessä, että kyseessä olisi mikään konkreettinen filosofinen liike.
прил.
Durable concrete structure, no need for anchoring
Kestävä betoninen rakenne, ei tarvetta ankkuroinnille
Rod and lure fishing river location and concrete boat slipway 1 km.
Viehekalastusjoki ja betoninen veneluiska 1 km.
The building is a concrete element apartment block typical of its era (1972).
Rakennus on valmistumisajankohdalleen (1972) tyypillinen betoninen lamellikerrostalo.
Concrete statue of sailor was created by Leningrad sculptor Leonid Kalinin.
Merimiehen betoninen patsaan teki Leningradin kuvanveistäjä Leonid Kalinin.
Shop, restaurant 600 m, pebble beach, concrete beach 650 m.
Kauppa, ravintola 600 m, pikkukiviranta, betoninen ranta 650 m.
The shelves were dirty, the walls unpainted, and the floor made of concrete.
Hyllyt olivat likaisia, lattia betoninen, ja seinät maalaamatta.
In front of the property there is a concrete moor with a berth for the boat.
Kiinteistön edessä on betoninen lunta, jossa on venepaikka.
Shop, restaurant 800 m, pebble beach, rocky beach, concrete beach 220 m.
Kauppa, ravintola 800 m, pikkukiviranta, kallioranta, betoninen ranta 220 m.
Shop 6 km, restaurant 40 m, rocky beach, concrete beach 10 m.
Kauppa 6 km, ravintola 40 m, kallioranta, betoninen ranta 10 m.
The lighthouse was built in 1954, is made of reinforced concrete and is 35 meters tall.
Betoninen majakkatorni rakennettiin vuonna 1953, ja sen valo on 26,0 metrin korkeudessa.
A concrete obelisk was also erected with a portion of the ship’s mast on a hill slightly north of the wreck site.
Samalla pystytettiin betoninen obeliski, johon liitettiin osa aluksen mastosta uppoamispaikan pohjoispuolisille kukkuloille.
A planned expansion of the airport in 1947 did not pass in a popular referendum, and it was not until 1950 that the first concrete airstrip was built.
Vuodeksi 1947 suunniteltu laajentuminen ei läpäissyt kansanäänestystä ja ensimmäinen betoninen kiitotie rakennettiin vasta vuonna 1950.
Once a particular length of trench is reached, a reinforcing cage is lowered into the slurry-filled pit and the pit is filled with concrete from the bottom up using tremie pipes.
Kun tavoitetaso saavutetaan, lyödään betoninen tulppa osittain ulos putkesta ja kärkeen valetaan putken läpimittaa suurempi anturalevitys.
The terminus Ostfildern-Nellingen was laid out in a deep concrete trough, which can be converted into a tunnel ramp during a possible further construction towards Esslingen.
Vanha torni purettiin kokonaan ja tilalle rakennetaan betoninen vauhtimäki, jossa on helposti muokattavissa oleva keula seuraavaa suurentamista varten.
At the same time, the Stadtbahn ("city railway") was built, which makes use of the concrete river bed and is only separated from the river by a wall.
Samaan aikaan kanavoinnin kanssa rakennettiin kaupunkirata, Stadtbahn, joka paikoitellen kulkee joen vartta pitkin ja jonka vain betoninen väliseinä erottaa jokiuomasta.
Both British South American Airways and the British Overseas Airways Corporation had services, the former moving its service to Dakar, which had a concrete runway (as opposed to pierced steel planking).
Molemmat British South American Airways sekä British Overseas Airways Corporation omistivat kyseisellä lentoasemalla palveluita, jälkimmäisen siirtäen palvelunsa Dakariin, jossa oli betoninen kiitotie toisin kuin Yundumin lentoasemalla.
прил.
At the level of a concrete human life, g
Konkreettisen ihmisen elämän tasolla globaalit muutokset näyttävät olevan todellinen katastrofi.
Virus and other malicious software are a concrete threat to all PC users today.
Virukset ja muut haittaohjelmat ovat nykyään todellinen uhka kaikille tietokoneiden käyttäjille.
The concrete quantity of fertiliser is at first based on the nutrients already available in the earth.
Lannoitteen todellinen määrä määritetään aluksi maaperässä jo olevien ravinteiden perusteella.
That, too, is a concrete indication that a broadly-based willingness to create an enduring framework for development is emerging in Finland; a genuine new beginning.
Tämäkin osoittaa konkreettisesti, että Suomeen on syntynyt laaja tahto luoda kehitykselle kestävät lähtökohdat, todellinen uusi alku.
The sole concrete way to locate a Dether.exe is to reach be debatable based on the adhering to indications and begin looking in chore holder for surreptitiously processes.
Ainoa todellinen tapa tunnistaa Dether.exe on tullut kyseenalainen perustuu kiinni merkkejä ja alkaa etsiä task manager tunnistamaton menettelyjä.
The sole concrete proves to locate a Lsass2.exe is to end up being skeptical based upon the following signs and launch looking in responsibility holder for undiscovered functions.
Ainoa todellinen keino löytää Lsass2.exe on päätyä epäilyttäviä perustuu seuraavia oireita ja alkaa etsiä task manager tunnistamattomia tehtäviä.
The première of DokaShape was a resounding success thanks to the cooperation between Skanska, Doka Finland and the Doka Competence Centre Fair-Faced Concrete ", says Vi
Skanskan, Doka Finlandin ja Dokan osaamiskesuksen välisen yhteistyön ansiosta DokaShape muotin ensi-ilta oli todellinen menestys”, toteaa Ville Tuulensuu, Doka Finlandin myyntipäällikkö.
LEFM cannot answer many phenomenon exhibited by concrete.
Tanssimania oli todellinen ilmiö, jota kuvattiin useissa lähteissä.
гл.
Rusty corroded and decayed reinforced concrete.
Ruosteinen corroded ja hajoaminen jäykistää laskea betonilla.
How to calculate the composition of the concrete of 1 m3?
Kuinka laskea betonin koostumuksessa on 1 m3?
Wrong and correct repair of rusty constructions of reinforced concrete.
Hullusti ja korjata korjaus -lta ruosteinen konstruktio -lta jäykistää laskea betonilla.
Building materials for old houses: Brick, lime, mortar, plaster, brick-work, wooden framework, concrete, painting from synthetic resin and potassium silicate.
Rakennus aine ajaksi entisaikainen hankkia asunto: Muurata, kalkita, huhmar, kipsinen, muurata- aikaansaada, puinen kehys, laskea betonilla, kuvaileva polveutua keinotekoinen hartsi ja potassium silicate.
гл.
It concreted structure, carefully ramming layers.
Se betonoidaan rakenne, varovasti ramming kerroksia.
Existing is firmly concreted, and th
Olemassa on tiukasti betonoidaan, ja joustavuutta lähestymistavat ovat hukassa.
Next, they should set their poles and concreted.
Seuraavaksi ne pitäisi asettaa niiden navat ja betonoidaan.
Columns (metal or concrete) digged to a depth of 120-150 cm, if necessary concreted.
Pylväät (metalli tai betoni) kaivoivat syvyyteen 120-150 cm, tarvittaessa betonoidaan.
Less: treasury pool is not (yet) tiled, only concrete.
Minus: oma uima-allas ei ole (vielä) kaakeloitu, vain betonoidaan.
If you dig in the pillars in the sandy soil, the distance between the supports must-concreted.
Jos kaivaa pilarit hiekkamaassa, välimatka tukien on-betonoidaan.
Very fashionable decorative ponds right round with beaches, tiled or concreted exactly.
Erittäin muodikas koristeellinen lammet oikeus pyöreä rannat, laatoittaa tai betonoidaan tarkalleen.
All frames and structures have to be dug deep, concreted, but the concrete after setting prikopat soft ground.
Kaikki kehykset ja rakenteet on kaivettava syvä, betonoidaan, mutta betonin asettamisen jälkeen prikopat pehmeällä maaperällä.
As mentioned above, it is possible to cover the land concreted and liked
Kuten edellä mainittiin, on mahdollista kattaa maa betonoidaan ja pidin laatat tai kiviseinä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test