Перевод для "является вода" на английский

Является вода

• is water

Примеры перевода

is water

Фактором, ограничивающим сельскохозяйственное производство в засушливых районах с аридным климатом, является вода.
What limits agricultural production then in arid drylands is water.

26. Для Таджикистана наиболее серьезной экологической проблемой, имеющей трансграничный характер, является вода.
The most prominent concern of environmental transboundary significance for Tajikistan is water.

Единственная область, по которой будет трудно представить информацию по причине отсутствия данных, является вода для аквакультуры и вода, используемая в сельском хозяйстве.
The only area that would prove difficult to report on, for lack of data, was water for aquaculture and water used for agriculture.

Деятельность в области водоснабжения также влияет на положение в области здравоохранения, уменьшая масштабы заболеваний, источником которых является вода, и улучшая общую гигиену.
The water interventions are also having an impact on health status by reducing water-borne diseases and improving hygiene.

Поскольку самым важным лесным товаром в многочисленных горных районах является вода, многие правительства относят их к категории "охраняемых" лесов.
Since the most important forest product of many mountains is water, many Governments have labelled them "protection" forests.

Основной проблемой является вода: в деревне имеется насос, однако им могут пользоваться поселенцы, которые производят саманные кирпичи для строительства отхожих мест.
The main problem is water: there is a pump in the village, but it is only available for settlers who make adobe bricks for latrines.

Последней вехой является вода, сказал он себе. Вода, изваянная Бернини.
The final marker is Water, he told himself. Bernini’s Water.

Самой большой проблемой на Джемини — скорее всего, это и было самым главным — являлась вода. Эта жидкость практически несжимаема. И она тяжелая. С борта «Броши Шарлотты», конечно, перебросят два или три мегалитровых пузыря с водой, но это всего ничего по сравнению с действительной потребностью крупной базы Космического флота.
The most difficult substance to send them—and the one they would probably need most—was water. It was virtually incompressible at the temperatures and pressures any available container materials could withstand. And it was heavy. The handlers had orders to kick over two or three megaliter bladders of water, but that was barely a drop for a full Central Fleet installation.