я запустил - Перевод на Английский

Перевод для "я запустил" на английский

Я запустил

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

Я запустил ее пустой.

I ran it empty.

Я запустила этот аукцион.

I ran that auction.

Поэтому я запустил проверку.

So I ran a check.

Я запустил митохондриальное сканирование.

I ran a mitochondrial scan.

Я запустил эксперимент прошлой ночью.

I ran an experiment last night.

Я запустил проверку ауспексом, Капитан.

I ran an auspex sweep, Captain.

Я запустил пять разных программ-роботов.

I ran five different web-bot programs.

Я запустил программу обнаружения сотового Маклеллан.

I ran a locator search on McLellan's cell.

Я запустила программу по распознаванию лица Джоди.

I ran facial-recognition software on Jodi.

– А потом я запустил модель, и случилось невероятное.

Then I ran the model, and something incredible happened.

– Основываясь на данных по базофилам, я запустил экстраполяционную модель.

Based on this new basophil data, I ran an extrapolation model.

Я запустила пальцы в свои позорно короткие волосы.

I ran my hands through my own woefully short hair.

Я запустил антивирус, и он показывает нечто очень странное.

I ran a virus probe, and it’sturning up some pretty strange stuff.”

Я запустил пятерню в волосы, обдумывая сложившуюся ситуацию.

I ran my fingers back through my hair, frowning over the situation.

Я запустила руку в его волосы и зачерпнула полную пригоршню.

I ran my hand back through his hair, until I had a handful of it.

Я запустил руку под тонкое покрывало, и обнаружил там острые камни.

I ran my hand underneath the thin cushion and found sharp edged rocks.