Перевод для "это отвечает" на английский

Это отвечает

• it answers
• is responsible

Примеры перевода

it answers

Не то чтобы это отвечало на вопрос.
Not that it answers the question.

is responsible

Никакого узаконенного порядка здесь нет, и все зависит от настроения полицейского, который за это отвечает.
It is not legal, it depends of the mood of the policeman who is responsible for the stamping of the permit.

Именно он должен за это отвечать.
He's got to be the one who is responsible for this.

И сила эта отвечает за притяжение между объектами.
Gravity is responsible for the attraction of all objects.

Защищает ли она того, кто за это отвечает, да ещё такой ценой?
Is she protecting whomever is responsible, at an enormous cost?

Будь уверен, что если кому и придётся за это отвечатЬ, то тебе!
Be sure that if anyone would have is responsible for it, then you!

Я имею право знать, кто за это отвечает! – Я за это отвечаю, – сказал я.
I demand to know who is responsible for this!” “That would be me,” I said.

– Это не входит в твои обязанности, – мягко напомнил он ей. – За это отвечаю я.
“It’s not your responsibility to do anything,” he reminded her gently. “I’m the one who’s responsible.”