Перевод для "это же очевидно" на английский

Это же очевидно

• it is obvious
• it's obvious

Примеры перевода

it is obvious

А ты разве не видишь Это же очевидно.
Do not you see It is obvious.

it's obvious

— Это же очевидно, Гарри, — сказал Рон. — Он трансгрессировал.
“Well, it’s obvious, isn’t it, Harry?” said Ron.

— Это же очевидно, — ответил Рон. — Ты можешь сказать, что ждешь профессора Флитвика, ты же его любимица, как и многих других, кстати.
“It’s obvious,” said Ron. “You can pretend to be waiting for Professor Flitwick, you know.”

– Но… ведь это же очевидно. Разве нет?
Well… it's obvious. Isn't it?

– Так это же очевидно, разве нет?
‘Well then, it’s obvious, ain’t it?

— Для нее это совершенно очевидно.
‘According to her, it’s obvious.