Перевод для "это было что-то еще" на английский

Это было что-то еще

• it was something else

Примеры перевода

it was something else

Но проявлять терпимость -- это одно, а поступаться своими правами -- это другое.
But tolerance is one thing and conceding one's rights is something else.

Однако говорить о необходимости мира -- это одно; работать для мира -- это совсем другое.
Talking about the need for peace, however, is one thing; working for peace is something else.