Перевод для "энергопотребляющих" на английский

Энергопотребляющих

• energy consuming
• energy-consuming

Примеры перевода

energy consuming

Вместе с тем крупнейшим энергопотребляющим регионом в абсолютном выражении остается Северная Америка.
However, in absolute terms North America remains the largest energy-consuming region.

Законодательно предусмотрены меры, определяющие нормы для всех видов энергопотребляющего оборудования.
Various measures are provided by law, laying down standards for all kinds of energy-consuming equipment.

:: Учитывать энергетические аспекты, включая эффективность, финансовую приемлемость и доступность, в социально-экономических программах, особенно в политике основных энергопотребляющих секторов, а также при планировании, эксплуатации и техническом обслуживании давно функционирующих энергопотребляющих объектов инфраструктуры
:: Integrate energy considerations, including energy efficiency, affordability and accessibility, into socio-economic programmes, especially into policies of major energy consuming sectors, and into the planning, operation and maintenance of long-lived energy consuming infrastructures

Частью этой стратегии должно быть также назначение специалистов по вопросам рационального использования энергоресурсов в основных энергопотребляющих отраслях промышленности.
The designation of energy managers in the major energy-consuming industries should also be part of this strategy.

В состав ВЭС входят комитеты из более чем 90 стран, в том числе из большинства наиболее крупных энергопроизводящих и энергопотребляющих стран.
WEC has Member Committees in over 90 countries, including most of the largest energy-producing and energy consuming countries.