Перевод для "шестой раздел" на английский

Шестой раздел

• sixth section

Примеры перевода

sixth section

Шестой раздел посвящен социальному предпринимательству.
The sixth section discusses social entrepreneurship.

В шестом разделе суммируются основные выводы и рекомендации.
The sixth section summarizes the main conclusions and recommendations.

Шестой раздел посвящен вопросу о необходимости совершенствования мониторинга образования в чрезвычайных ситуациях.
The sixth section is dedicated to the need for improving the collection of data on education in emergencies.

157. Пятый раздел Конституции посвящен свободе профсоюзной деятельности, а шестой раздел - правам профсоюзов и коллективным соглашениям.
The fifth section of the Constitution is about the freedom of trade unions and the sixth section is about the rights of trade unions and collective agreements.

В ней имеется также шестой раздел об административных и управленческих функциях, относящихся ко всем или большинству оперативных целей, который называется "Управление и обслуживание".
A sixth section called "Management and services" is also included for administrative and management functions that concern all or most of the operational objectives.

Заключительный, шестой раздел Плана включает в себя комплекс мер по защите тех прав и свобод меньшинств, от которых в наибольшей степени зависит сохранение их национальной идентичности.
30. The final, sixth, section of the Plan includes a series of measures to protect the rights and freedoms of minorities on which the preservation of their national identity most depends.

В него также включен шестой раздел под названием "Управление и услуги" (см. главу III.F) для предоставления информации об административных и управленческих функциях, относящихся ко всем или к большинству ОЦ.
A sixth section called "Management and services" (see chapter III.F) is also included to provide information on administrative and management functions that concern all or most of the OOs.

Шестой раздел посвящен обсуждению вопроса о том, каким образом можно было бы информировать прокурорских работников и судей о правовых, технических и процессуальных новеллах и где можно пройти специализированную подготовку.
The sixth section examines how judges and prosecutors can be kept informed of new legal, technical and procedural issues at the national and international levels and where specialist training may be obtained.