Перевод для "чем людей" на английский

Чем людей

• than people

Примеры перевода

than people

Для этого преподавателям необходимо будет позиционировать себя в качестве людей, которым свойственно ошибаться, а не людей, имеющих ответы на все вопросы.
This will require educators to present themselves as fallible human beings rather than people with all the answers.

Результаты обследования заставляют обратить внимание на то, что люди, живущие в сельских районах, имеют гораздо меньшие возможности доступа к услугам в области водоснабжения и санитарии, нежели люди, живущие в городских районах.
The survey highlights the fact that people living in rural areas have significantly less access to water and sanitation services than people living in urban areas.

Согласно международным исследованиям, люди, не получающие физической нагрузки, входят в группу повышенного риска, уровень смертности в которой значительно выше, чем у людей, регулярно занимающихся спортом.
According to international studies, people who do not engage in physical exercise form a high-risk group with significantly higher mortality rates than people who exercise sufficiently.

В отличие от Нидерландов, где люди с низким уровнем образования чаще страдают от ожирения, чем люди с высшим образованием, (78) в Кюрасао не наблюдается существенной связи между ИМТ и уровнем образования.
Unlike the Netherlands, where people with a low level of education are more often obese than people with a higher education, (78) in Curaçao no significant relationship can be found between BMI and level of education.

Телевизоров больше чем людей
More televisions than people.

Лучше чем люди, да?
Nicer than people, eh?

ИМ ЛУЧШЕ ЧЕМ ЛЮДЯМ.
They're better off than people.

Олени приятней чем люди.
Reindeers are better than people

Местность изменяется быстрее, чем люди.
Countries change faster than people.

Они обычно лучше чем люди.
They're usually nicer than people.

Случаются чаще, чем люди думают.
Happen more often than people think.

Он ест лучше чем люди
He eats better than people do.

Геология более жесткий чем люди думают.
Geology's tougher than people think.

Они такие друзья, лучше, чем люди.
Better friends than people, they are.

- Да, люди. Но ты это делаешь лучше, чем люди.
Yes, people. But you can do it better than people.

К восьми часам утра цветов на улице было больше, чем людей.
By eight o’clock, there were in the streets more flowers than people.

– Смеешься? Это меня радует. Но тут больше коров, чем людей.
"You laugh"-and it was good to hear it-"but there are more cows than people around here.