Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Антистатическому заземлению подлежат все электропроводные (металлические) элементы систем, отдельные устройства и детали (цистерны, насосы, трубопроводы и системы, путевая и оконечная арматура) с нефтепродуктами, размещенные во взрывоопасных помещениях и пространствах] Предложение Российской Федерации, содержащееся в документе TRANS/SC.3/WP.3/1998/9, стр. 4 и 5 (это может противоречить ВОПОГ/ППОГР).
All live (metalic) components, individual items of equipment and parts thereof (tanks, pumps, pipes and systems, line and terminal accessories) containing petroleum products, situated into quarters or spaces at risk of explosion, must be earthed.]/ Proposal of the Russian Federation in TRANS/SC.3/WP.3/1998/9, page 7 (this might intervene with ADR/ADNR)
Имущество и техника МООНПР, в частности госпиталь Организации Объединенных Наций, оборудование связи, компьютеры, конторское оборудование, радиостанция Организации Объединенных Наций, тяжелые и легкие грузовики, автомашины типа "джип", сборные домики, генераторы, цистерны, насосы, водоочистное оборудование и т.д. - даже если это и представляет собой каплю в море - явятся значительным вкладом Организации Объединенных Наций в деятельность правительства Руанды.
UNAMIR equipment and material, particularly the United Nations hospital, communication equipment, computers, office equipment, the United Nations radio, heavy and light trucks, utility vehicles, prefabricated units, generators, tanks, pumps, water purification equipment etc., though a drop in the ocean, would be a significant contribution to the efforts of the Government of Rwanda by the United Nations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test