Перевод для "всасывающие насосы" на английский

Всасывающие насосы

• suction pumps

Примеры перевода

suction pumps

Предусматриваются ассигнования в размере 30 500 долл. США на замену таких предметов, как электрический всасывающий насос, автоклав и металлический чехол для автоклава, зарядное устройство с переходником для всасывающего насоса, скальпели, оборудование для ампутации, хирургическая одежда и вакуумный матрас.
Provision is made in the amount of $30,500 for replacement of items such as an electric suction pump, autoclave and metal case for autoclave, suction pump recharging adapter, surgical knives, amputation equipment, surgical clothing and vacuum mattress.

Восемь человек использовали всасывающий насос для откачки воды из корпуса судна для восстановления его плавучести и буксировки его на иранскую сторону.
Eight men proceeded to use a suction pump to empty the water from the vessel with a view to refloating it and towing it over to the Iranian side.

ЮНАМИД активно осуществляла профилактическое обслуживание всех автоцистерн с вакуумным насосом и обучала водителей правилам пользования всасывающими насосами и навыкам их технического обслуживания.
UNAMID performed proactive preventive maintenance on all vacuum trucks, and drivers were trained in the operations and basic maintenance of suction pumps.

Как ты знаешь, концепт всасывающего насоса существует уже не один век.
As you know, the concept of the suction pump... is centuries old. Well, really, that's all this is. is centuries old.

— Здесь можно использовать всасывающий насос.
A suction pump is going to come in useful.

Сначала пришлось очистить дно от большого количества ила, но мы сделали это при помощи всасывающего насоса, и первой моей находкой был череп, который навеял на меня мрачные мысли.
There was an enormous amount of silt to be cleared first, but we did that with a suction pump, and the first thing I found was a skull, which gave me a gruesome feeling.