Перевод для "хранит информацию" на английский

Хранит информацию

• stores information

Примеры перевода

stores information

Оно хранит информацию о любых произведенных перевозках.
It stores information on any transports made.

Они также используют базу данных, в которой хранится информация о преступной деятельности.
They also refer to a database that stores information on criminal activities.

В серверной программе хранится информация для управленческих, финансовых и аудиторских целей РУДИ.
The back end of the application stores information for RUDI's management, financial and auditing requirements.

В базе данных об активах будет храниться информация по всем рубрикам описи в разбивке по следующим колонкам:
The assets inventory database will store information on all inventory items under the following column headings:

С помощью модуля УЗ пользователи могут загружать и хранить информацию и выходящие материалы в электронном виде.
Through the KM system, users can upload and store information and outputs on the electronic system.

Перевод печатных документов в электронный формат позволил персоналу и делегатам проще и быстрее получать, распространять и хранить информацию.
The conversion of printed documentation into digital format has made it easier and faster for staff and delegates to retrieve, disseminate and store information.

6. ИСМДП собирает и хранит информацию о лишении права на основании статьи 38 в базе данных, которая подсоединена к МБДМДП.
6. The TIRExB collects and stores information on Article 38-exclusions in a database, which is linked to the data stored in the ITDB.

Компонент МООНЛ, занимающийся вопросами прав человека и защиты, с октября 2003 года собирает и хранит информацию о таких местах.
The human rights and protection component of UNMIL has been collecting and storing information on related sites since October 2003.

В базах данных также могла бы храниться информация о странах импорта, экспорта и транзита, а также об условиях выдачи лицензий, что содействовало бы обеспечению соблюдения превентивных мер и мер, направленных на борьбу с незаконной торговлей.
The databases could store information on importing, /exporting and /transit countries and the conditions for issuing licenses, which contribute to the enforcement of preventive measures and countermeasures against illegal trade.

Гоаулды используют кристаллы чтобы хранить информацию.
The Goa'uld use crystals to store information.

Чипы радиочастотной идентификации лишь хранят информацию, и все.
RFID chips just store information, that's it.

Здесь мы храним информацию по делам, над которыми работаем.
It's where we store information on the cases that we're working on.

— Они берут образцы, хранят информацию… И они… — Она сглотнула слюну и обхватила себя руками.
“They take samples, store information…and they…” She swallowed hard and wrapped her arms around herself.

В силу совершенно очевидных причин я не могу пользоваться компьютером, чтобы хранить информацию или следить за медленно меняющимися законами квазифизики.
For obvious reasons, I can’t use a computer to store information and keep track of the slowly changing laws of quasiphysics.