Перевод для "фонд колледжа" на английский

Фонд колледжа

• college fund

Примеры перевода

college fund

Посмотрите, фонд колледжа Тоби просто лежит
Look, Toby's college fund is just sitting there.

Сколько ты скопил в фонде колледжа?
How much do you have left in the college fund?

Мы можем положить его прямо в фонд колледжа Стьюи.
We can put it right into Stewie's college fund.

И надо же, они попросили тебя управлять фондом колледжа для Гаса?
AND HOW ABOUT THEM ASKING YOU TO MANAGE GUS' COLLEGE FUND?

Ты же не думаешь, что он действительно сбежал с фондом колледжа для Гаса?
YOU DON'T REALLY THINK HE RAN OFF WITH GUS' COLLEGE FUND?

So you received a $30,000 scholarship check депонированный это в Ваш фонд колледжа и затем передумал?
So you received a $30,000 scholarship check deposited it into your college fund and then changed your mind?

И прежде чем ты расскажешь про чек, который тебе подарила твоя бабушка на день рождения – как насчёт фонда колледжа для Гаса?
And before you say the cheque your granny gave you For your birthday, How about gus' college fund?

Итак, лучшее в "Душках Дарнелл" в том, что 10% выручки от каждой проданной коробки идет в фонд колледжа.
Okay, you guys, the best part about Darnell's Darlings is that, for each box sold, an extra 10% will go into a college fund for you.

Все равно большая часть его сбережений пойдёт в фонды колледжей, и потратят их на образование его же детей.
Most of it was going to college funds for his kids anyway.

Фонд колледжа, куда они откладывали деньги для двойняшек, принес еще тридцать три тысячи долларов.
The college fund they had set aside for the twins yielded another $33,000.

С другой стороны, Рейнольдс понимала, что её личная жизнь и материальное положение оставляли желать много лучшего. Фонды колледжа?
On the other hand, Reynolds knew her personal life and finances were in abysmal shape. College funds?