Перевод для "финансовая привлекательность" на английский

Финансовая привлекательность

• financial attractiveness

Примеры перевода

financial attractiveness

Необходимо обеспечить финансовую привлекательность экологически рационального выбора за счет включения экологических издержек в цену товаров.
Environmentally favourable choices must be made financially attractive by incorporating external environmental costs into prices.

Одним из недостатков, который был устранен в последующих проектах технической помощи, была нехватка профессионально подготовленных и финансово привлекательных проектов.
The lack of professionally prepared and financially attractive projects was a shortcoming that has been remedied in subsequent technical assistance projects.

36. Эти пособия отвечают правомерной цели - повысить уровень занятости среди лиц, получающих социальную помощь, улучшая финансовую привлекательность работы по найму по отношению к социальной помощи.
36. These benefits were a response to the appropriate objective of raising the rate of employment among persons receiving social assistance by improving the financial attractiveness of employment as compared to social assistance.