Перевод для "указанный предел" на английский

Указанный предел

• specified limit
• said limit

Примеры перевода

specified limit

6.2.4.2 условия, не соответствующие указанным пределам поддающегося ремонту повреждения - см. пункт 5.3:
6.2.4.2. Conditions outside specified limits of repairability - see paragraph 5.3:

7.6.1 Транспортные средства категории N1 могут объединяться в группу для целей настоящих Правил, если нижеследующие параметры являются идентичными или не выходят за указанные пределы.
7.6.1. N1 vehicles may be grouped together into a family for the purposes of this Regulation if the following parameters are identical or within the specified limits:

b) "выделение средств" означает финансовое разрешение, выданное Директором-исполнителем на принятие обязательств и осуществление расходов на конкретные цели, связанные с деятельностью Фонда, и в указанных пределах в течение определенного периода;
(b) “Allocation” shall mean a financial authorization issued by the Executive Director to incur obligations and to make payments for specific purposes related to Fund activities and within specified limits, during a definite period;