Перевод для "традиционный роды" на английский

Традиционный роды

• traditional childbirth
• traditional birth

Примеры перевода

traditional childbirth

Основными целями, которые преследует подписание этого соглашения, являются: а) включение вопроса о родах с помощью кесарева сечения в протокол, касающийся оказания услуг при родах в государственной системе здравоохранения; и b) включение вопроса о традиционных родах в учебные программы медицинских вузов.
The aims of the agreement are to: (a) include vertical childbirth in the protocol on childbirth in the public health system, and (b) to include traditional childbirth methods in the curriculum for students of medicine.

traditional birth

В 2005 году министерство здравоохранения утвердило национальные технические руководящие принципы, в соответствии с которыми традиционные роды рассматриваются как вопрос государственной политики.
In 2005, the Ministry of Health approved national technical guidelines by which the traditional birth was assumed as public policy.