Перевод для "такое место как это" на английский

Такое место как это

• a place like this

Примеры перевода

a place like this

И это не удивительно, в таком месте, как это.
It's not surprising, a place like this.

Вам действительно комфортно в таком месте, как это?
You're really comfortable in a place like this?

Довольно сложно спрашивать в таком месте как это.
That's a pretty tough ask in a place like this.

Да-а-а.., кровь - это жизнь, но только не в таком месте, как это.
Aye, the blood was the life - but not in a place like this!

– А в таком месте, как это, ты должен сдерживать раздражение.
“And in a place like this you’re bound to be edgy.

Месть может дорого обойтись им в таком месте, как это.
Revenge can get expensive in a place like this.

В таком месте, как это, на все обращаешь внимание.
I mean things like that are quickly observed in a place like this.

В таком месте, как это, они, вероятно, одобряли детские браки
In a place like this, they probably had child marriages.

Кем бы я был, если бы оставил тебя одну в таком месте, как это?
What kind of man would I be if I left you alone in a place like this?