Перевод для "суверенитет государств" на английский

Суверенитет государств

• state sovereignty

Примеры перевода

state sovereignty

Суверенитет государства может быть защищен только оружием.
State's sovereignty can only be secured by arms.

Это было бы равносильно нарушению суверенитета государств.
That would be tantamount to a violation of State sovereignty.

Вмешательство Суда поставит под угрозу суверенитет государства.
The intervention of the Court would prejudice State sovereignty.

Это может привести к непредвиденному ограничению суверенитета государства.
This may result in an unexpected limitation on State sovereignty.

75. Речь идет о праве, осуществление которого относится к суверенитету государства.
75. The exercise of this right is a matter of State sovereignty.

Международной комиссии по вопросам интервенции и суверенитета государств
Support for UNU International Commission on Intervention and State Sovereignty Report Seminar

Суверенитет государства является важным средством защиты прав граждан.
State sovereignty was an important means of defending citizens' rights.

Уважение суверенитета государств является краеугольным камнем международных отношений.
Respect for a State's sovereignty constitutes a cornerstone of international relations.

статья 29, подпункт а), поскольку это затрагивает суверенитет государства.
Article 29, paragraph 1, as this relates to State sovereignty