Перевод для "субсидируется правительством" на английский

Субсидируется правительством

• subsidized by the government

Примеры перевода

subsidized by the government

В настоящее время Фонд полностью субсидируется правительством страны.
At present the Foundation is completely subsidized by the Government.

45. Университетское образование в значительной степени субсидируется правительством.
45. University education is heavily subsidized by the Government.

26. Система университетского образования в значительной степени субсидируется правительством.
26. University education was heavily subsidized by the Government.

255. Программа аренды жилья субсидируется правительством и осуществляется под руководством ФЖНА.
255. The rental housing programme is subsidized by the Government and administered by the FCCA.

Медицинские услуги для иностранных граждан предоставляются в пунктах скорой помощи, и, при необходимости, оплата за них субсидируется правительством.
Treatment for foreign nationals was provided at emergency centres and, if necessary, subsidized by the Government.

Отель Aшиана субсидируется правительством и имеет места для размещения около 600 лиц пожилого возраста.
Ashiana is subsidized by the government and has room for about 600 elderly people.

Первичное медико-санитарное обслуживание является бесплатным, лечение больных широко субсидируется правительством.
Primary health care is free, while curative health care is heavily subsidized by the Government.

Постоянные жители Макао имеют право на сокращение платы за обучение на 40 процентов, которые субсидируются правительством.
Macau residents are entitled to a reduction of 40 per cent, subsidized by the Government.

Почти 95 процентов суннитских мечетей финансируются и субсидируются правительством, а все суннитские имамы состоят на государственной службе.
Nearly 95 percent of Sunni mosques are funded and subsidized by the government, and all Sunni imams are employed by the state.