Перевод для "правительство субсидирует" на английский

Правительство субсидирует

• government subsidizes
• the government subsidizes

Примеры перевода

government subsidizes

Правительство субсидирует покупку ими медикаментов.
The Government subsidizes the cost of their pharmaceuticals.

Правительство субсидирует расходы, связанные с образованием для девочек.
The Government subsidizes the cost of education for girls.

Правительство субсидирует частные средние школы во всей стране.
The Government subsidized private high schools throughout the country.

Правительство субсидирует расходы на образование, в том числе транспортные расходы для учащихся.
The Government subsidized education costs, including transportation costs for students.

Правительство субсидирует расходы на лечение в целях оказания финансовой помощи больным.
The Government subsidizes medical treatment to reduce the financial burden of the patient's medical care.

В других странах, таких, как Сирия и Египет, правительства субсидируют закупки персональных компьютеров для школ.
In other countries, such as Syria and Egypt, Governments subsidize the provision of personal computer equipment to schools.

Правительство субсидирует предоставление стандартных услуг медицинскими учреждениями молодежи, коренному населению и лицам старшего возраста.
The Government subsidizes standard hospital benefits for young people, the indigent and the elderly.

Многие правительства субсидируют секторы сферы услуг, включая услуги, относящиеся к группе общественных благ.
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.

Правительство субсидирует частные радио- и телевизионные компании и отменило цензуру в качестве одной из административных мер.
The Government subsidized private radio and television broadcasting companies and had abolished censorship as an administrative measure.

the government subsidizes

В других странах, таких, как Сирия и Египет, правительства субсидируют закупки персональных компьютеров для школ.
In other countries, such as Syria and Egypt, Governments subsidize the provision of personal computer equipment to schools.

Многие правительства субсидируют секторы сферы услуг, включая услуги, относящиеся к группе общественных благ.
Many Governments subsidize service sectors, including those serving the public good.