Перевод для "сочтено целесообразным" на английский

Сочтено целесообразным

• deemed appropriate

Примеры перевода

deemed appropriate

В этой связи было сочтено целесообразным рассмотреть данный вопрос всеобъемлющим образом.
It was therefore deemed appropriate to address the matter in a comprehensive manner.

Совещание Сторон, возможно, пожелает рассмотреть эти вопросы, если это будет сочтено целесообразным.
The Meeting of the Parties may wish to consider these issues as deemed appropriate.

с) отстранен от участия любым другим образом, который будет сочтен целесообразным.
(c) Excluded from participation in the matter in any other manner deemed appropriate.

Если будет сочтено целесообразным, то Комитет, возможно, пожелает сформулировать те или иные замечания и рекомендации.
The Committee may wish to make observations and recommendations, as deemed appropriate.

Поэтому было сочтено целесообразным обеспечить пропагандирование и дополнительное обсуждение этого проекта на международном уровне.
It was thus deemed appropriate that the project be promoted and further discussed at the international level.

предоставлять иного рода помощь, которая могла бы быть сочтена целесообразной государствами-участниками.
(iv) To provide other forms of assistance, that might be deemed appropriate by the States Parties.