Перевод для "составе коренного" на английский

Составе коренного

• composition of the indigenous
• composed of indigenous

Примеры перевода

composition of the indigenous

Вводя в действие СИДЕНПЕ и создавая вебстраницы КОДЕНПЕ, государство рассчитывает устранить выраженную Комитетом в пункте 9 его заключительных замечаний обеспокоенность по поводу отсутствия сопоставимых статистических данных об этническом составе коренного населения Эквадора.
In setting up this project and creating the CODENPE website, the State hopes to address the concerns expressed by the Committee on paragraph 9 of its comments (CERD/C/62/CO/2), insofar as the system will provide consistent statistical data on the ethnic composition of Ecuador's indigenous population.

В ходе Глобальной культурной олимпиады - встречи на высшем уровне коренных народов, проходившей в 1996 году в Маниле, БСКО и БЮКО предприняли попытку составить перепись или дать оценку общей численности северных и южных культурных общин (см. приложение I, содержащее статистические таблицы данных переписи 1990 года о составе населения Филиппин и филиппинцев-мусульман, оценки состава коренных культурных общин и краткое описание каждого из различных племен, образующих культурные общины, проживающие в северных и южных районах Филиппин; с ним можно ознакомиться в Секретариате).
During the Global Indigenous Cultural Olympics and Summit (GICOS) held in Manila in 1996, an attempt was made by both the ONCC and the OSCC to list or estimate the total number of people from the northern and southern cultural communities. (See annex I, containing statistical tables from the 1990 census on the composition of the population in the Philippines and on the Muslim Filipinos, the estimates on the composition of the indigenous cultural communities, and a brief description of each of the different tribes that compose the cultural communities located in the northern and southern regions of the Philippines; available for consultation with the Secretariat).