Перевод для "совместное времяпровождение" на английский

Совместное времяпровождение

• spending time together
• hanging

Примеры перевода

spending time together

Ее лицо показывало, что она не была фанатом совместного времяпровождения Нейла и Ангелины.
Her face declared she wasn’t a fan of Neil and Angeline spending time together.

Любовь – это другое, любовь – это сплошное удовольствие, фонтан эмоций, чувственные радости и приятное совместное времяпровождение.
Love was something different. Love was pure delight, a fountain of emotions, sensual delights, and enjoying spending time together.

hanging

Мы договорились, никакого совместного времяпровождения, никакой еды, только секс, помнишь?
We agreed, no hanging around, no food, just sex, remember?