Перевод для "связанные с частью" на английский

Связанные с частью

• related to part
• related part

Примеры перевода

related to part

5. Вопросы структуры, связанные с частями 4-7
5. Questions of structure relating to Parts 4 to 6.

5. Потребности в размере 21,8 млн. долл. США связаны с частью XII, Охрана и безопасность, и обусловлены укреплением Департамента по вопросам охраны и безопасности (5,3 млн. долл. США).
5. The requirements of $21.8 million relate to part XII, Safety and security, in connection with the strengthening of the Department of Safety and Security ($5.3 million).

В этом контексте, а также с учетом пересмотра Консультативного процесса, Аргентина хотела бы подчеркнуть, что крупный пробел в осуществлении Конвенции связан с Частью XIV, озаглавленной <<Разработка и передача морской технологии>>.
In this context and with a view to the revision of the Consultative Process, Argentina wishes to stress that the major gap in the implementation of the Convention relates to Part XIV entitled "Development and Transfer of Marine Technology".