Перевод для "самый новый" на английский

Самый новый

• the newest
• newest

Примеры перевода

the newest

58. Самыми новыми программами являются программы в Зимбабве и Венесуэле.
58. Zimbabwe and Venezuela are the newest programmes.

Центр Университета в Гааге является самым новым филиалом Университета.
The University Centre in The Hague is the newest institution affiliated with the University.

Это -- один из самых новых банков в Кигали, который начал функционировать в 1995 году.
One of the newest banks in Kigali which started its activities in 1995.

Медицинский колледж специализируется на подготовке врачей, это самый новый среди колледжей Университета Малави.
A College of Medicine specialises in the training of doctors and it is the newest of the University of Malawi's colleges.

Мы приветствуем самых новых государств-участников -- Мексику, Доминиканскую Республику и Кению -- в составе МУС.
We welcome the newest States parties -- Mexico, the Dominican Republic and Kenya -- to the ICC.

21. Одним из самых новых и быстрорастущих участников глобальных рынков капитала является Российская Федерация.
One of the newest and fastest-growing entrants in the global capital markets was the Russian Federation.

Комплекс состоит из девяти групп зданий и сооружений, самые старые из которых были построены в 1975 году, а самые новые -- в 2011 году.
There are nine groups of facilities; the oldest was constructed in 1975 and the newest in 2011.

Мне сказали это самая новая версия.
Guy said it's the newest version.

У меня всегда вся самая новая херня.
I always got the newest shit.

Давай попробуем эту. Самая новая.
Try this one, this is the newest one.

Он был самым новым членом команды.
He was the newest member of the team.

Встречайте самого нового сотрудника поместья Старков...
Meet the newest member of the Stark mansion menagerie...

Это самое новое пиво от Пивоваренной Компании Курта.
That's the newest beer from Court Brewing Company.

А теперь самый новый участник команды Кайли, это Фэми!
Now the newest member of Team Kylie, it's Femi!

Это самые новые и самые страшные горки в нашей стране.
It's only the newest, scariest roller coaster in the country.

Телемехр — самый новый дредноут в рядах Тринадцатого.
Telemechrus is the newest Dreadnought in the ranks of the XIII.

Он был одним из самых новых отцов в моей постели.
He was the newest to my bed of all the fathers.

«Смеющийся Труп» был одним из самых новых клубов в районе.
The Laughing Corpse was one of the newest clubs in the District.

Мириам вытащила самый новый из них на середину маленькой комнатки.
Miriam pulled the newest box to the center of the little room.

Мой велосипед самый новый. А во-вторых тебе нужно быть здесь.
My bike's the newest, plus we need you to be waiting there.

Слева от неё — мистер Коллинз, самый новый из членов Совета.
To her left: Mr. Collins, the newest member of the Council.

newest

И ты наш самый новый участник
And you are our newest member.