Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Рельеф местности в Непале носит сложный и труднопроходимый характер.
Nepal's terrain is difficult and demanding.
Расположение этой позиции, в свою очередь, было продиктовано особенностями рельефа местности в этом районе.
The IDF position was, itself, dictated by the lay of the terrain in the area.
Он всегда думал, всегда использовал рельеф местности.
Yes. He's always thinking, always using the terrain.
Становится всё трудне и труднее читать рельеф местности.
It's getting harder and harder to read the terrain now.
А учитывая рельеф местности, где он выбрасывает трупы, мы считаем, что он крупный мужчина или хотя бы физически развит.
And considering the terrain In which he's dumping the bodies, We think that he's imposing
Они привыкли к резким перепадам температуры и рельефа местности;
They were used to extremes of temperature and terrain;
На первом слое рельеф местности почти совпадает с земным.
At the first level the terrain is almost unchanged.
Гравислайдер нырнул вниз, вписываясь в рельеф местности.
The gravislider ducked down to fit into the terrain.
Необходимо следить за внезапными изменениями рельефа местности.
He had to watch for sudden changes in the terrain.
И во многом я опирался на местный климат и рельеф местности.
A lot of it depends on precise knowledge of local terrain and climate.
На планетах с теплым климатом рельеф местности меняется от сезона к сезону.
On a warm world, the terrain changed from season to season.
Оружие имело значение, и оружием тут была погода, рельеф местности и время суток.
Weapons were important, and so were weather, terrain, and time of day.
Чтобы найти возможные пути сквозь шквал вражеского огня, он пытался разобраться в сложном рельефе местности.
He tried to make sense of the terrain and find some gaps in the enemy fire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test