Перевод для "рассказывал мне о" на английский

Рассказывал мне о

• told me about
• he told me about

Примеры перевода

told me about

- Мерак рассказывал мне о вас.
-Merak's told me about you.

Димитри рассказывал мне о вас.
Dimitri told me about you.

Денслоу рассказывал мне о вас.
Denslow told me about you.

Она рассказывала мне о слушании в Министерстве. Так это правда?
She told me about your hearing. So—is it really true?

Поскольку происхождение у меня еврейское, кое-какие вещи из тех, что они рассказывали мне о Талмуде, я знал, а вот самого Талмуда ни разу не видел.
Since I have a Jewish background, I knew of some of the things they told me about the Talmud, but I had never seen the Talmud.

— Он был Пожирателем смерти, — сказал Гарри. — Сириус рассказывал мне о нем. Вступил в Пожиратели совсем молодым, потом перетрусил, хотел уйти — и они его убили.
“He was a Death Eater,” said Harry. “Sirius told me about him, he joined up when he was really young and then got cold feet and tried to leave—so they killed him.”

he told me about

Он рассказывал мне о своих проектах, я слушала.
He told me about his projects and I listened.

Ну, ты же рассказывала мне о том, как разрушила его планы о подпольном клубе на прошлой неделе, на пару с Картером Бейзеном...
Yes. Well, he told me about how you killed his speakeasy plan last week, and hanging out with Carter Baizen...