Перевод для "расскажи мне о" на английский

Расскажи мне о

• tell me about

Примеры перевода

tell me about

Поэтому, прервав учебное занятие в тот день, одна из инструкторов сказала женщинам следующее: <<Не говорите мне о вашей социальной роли, работе и обязанностях, расскажите мне о себе>>.
So rather than continue with the training, one of the facilitators put aside the day's agenda and asked one question: "Putting aside your role, title and responsibilities, tell me about yourself."

Расскажи мне о себе, Расскажи мне о своем первом поцелуе.
Tell me about you, tell me about your first kiss.

Расскажи мне о Шелбурне.
Tell me about Shelburne.

Расскажи мне о Торнгейте.
Tell me about Thorngate.

Расскажи мне о Катерине.
Tell me about Katerina.

Расскажи мне о Пенелопе.
Tell me about her.

— Расскажи мне о Чемпионате мира по квиддичу, — сказал Дамблдор.
“Tell me about the Quidditch World Cup,” said Dumbledore.

Она говорит: «Расскажи мне о водах твоей родной планеты, Усул». – Пауль открыл глаза. – Правда, странно?
And she says: 'Tell me about the waters of your homeworld, Usul.' " Paul opened his eyes. "Isn't that strange?

Из темной глубины пещеры послышался негромкий голос Чани: – Расскажи мне о водах своего родного мира, Пауль Муад'Диб.
Chani's voice intruded from the deep cave darkness: "Tell me about the waters of your birthworld, Paul Muad'Dib."