Перевод для "развитие в век" на английский

Развитие в век

• century development
• development in the age of

Примеры перевода

century development

Поэтому необходимо оздоровить многостороннюю торговую систему как глобальное общественное благо, придать ей новый импульс, восстановить авторитет и актуальность с учетом проблем развития XXI века, с которыми сталкиваются самые бедные и уязвимые страны на пути к всеохватному и устойчивому развитию.
Reinvigorating the multilateral trading system as a global public good with renewed impetus, credibility and relevance in the light of the twenty-first century development challenges facing the poorest and most vulnerable towards inclusive and sustainable development is required.

Наиболее полезная, эффективная и скоординированная поддержка со стороны Организации Объединенных Наций будет оказываться в ходе подготовки к созданию Арабского таможенного союза, подготовки материалов для доклада 2014 года <<Интеграция арабских стран: императивы развития XXI века>> и оказания поддержки в проведении регионального анализа социально-экономических последствий обеспечения связности инфраструктуры в регионе, в котором основное внимание будет уделено вопросам транспорта и энергетики.
Most usefully, effective and coordinated United Nations support will be provided in preparing for the creation of an Arab customs union, in preparing a contribution to the 2014 report Arab Integration: A Twenty-first Century Development Imperative and in supporting a regional analysis of the socioeconomic impact of infrastructure connectivity in the region, with a focus on issues of transport and energy.