Перевод для "работает на земле" на английский

Работает на земле

• works on the ground
• to the land

Примеры перевода

works on the ground

:: принятие постановления министерства № 145 SLTY от 10 июня 2002 года о профессиональном обучении детей, работающих под землей;
MoSALVY's proclamation No 145 SLTY dated June 10, 2002 on vocational training for children working under the ground.

to the land

Затем анализируется положение мелких землевладельцев, которые работают на земле, зачастую не имея надлежащих гарантий, а также положение других землепользователей, в частности рыболовов, скотоводов и пастухов, жизнь которых в особой степени зависит от общинных земель.
It then considers the position of smallholders, who cultivate the land in conditions that are often insufficiently secure, and that of other land users, such as fisherfolk, pastoralists and herders, who are particularly dependent on commons.