Перевод для "работа на заводах" на английский

Работа на заводах

• factory work
• work in factories

Примеры перевода

factory work

c) сообщениями о том, что много детей занято на опасных, имеющих эксплуатационный характер работах, в частности на валке леса и обработке древесины, в рыболовстве, на опасных сельскохозяйственных работах, на заводах, в шахтах и на погрузочно-разгрузочных работах; а также тем, что, невзирая на такие сообщения, за период с 2009 по 2012 год в соответствующих органах государства-участника было зарегистрировано лишь три случая применения детского труда; и
(c) Reports of there being significant numbers of children involved in hazardous and exploitative work in, inter alia, logging and sawmilling, fishing, hazardous farming, factory work, mining, and freight handling; and, that notwithstanding these reports, the State party's current reporting mechanisms have only received three cases of child labour between 2009 and 2012; and,

Строительство, работа на заводе, садоводство.
Building, factory working, gardening.

work in factories

m) работа на заводах, в цехах или в местах, где используются, производятся или складируются взрывчатые, горючие или едкие вещества;
(m) Work in factories, workshops or other premises handling, making or storing explosives, or inflammable or caustic materials;