Перевод для "просьба быть" на английский
Просьба быть
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
13.2 Просьба дать описание вашей системы адресов. (Просьба указать конкретно)
Please, describe your address system. (Please specify)
* Просьба охарактеризовать:
* Please describe:
Это не прощальный звонок, это просто просьба быть терпеливым.
This is not a goodbye call, this is just a please be patient call.
— Вам тоже можно остаться, — сказал ему Флоренц. — Только закройте дверь. Рон поспешил выполнить просьбу.
Firenze told him. “But close the door, please.” Ron hastened to obey.
Черные волосы развевались на ветру вокруг его головы, и вид у него был немного безумный. — Я пришел с предостережением… нет, с просьбой… пожалуйста…
He looked a little mad, with his straggling black hair flying around him. “I—I come with a warning—no, a request—please—”
Военные написали мне, что они по собственному опыту знают, какую большую пользу приносят физики-теоретики в процессе принятия решения, и попросили меня еще раз обдумать их просьбу.
The army responded that they had found in their experience that theoretical physicists were very useful to them in making decisions, so would I please reconsider?
ПРОСЬБА НЕ УБИРАТЬ».
PLEASE DO NOT CLEAN.
Просьба не дразнить.
Please do not tease.
И просьба, гражданы, не курить.
Please, do not smoke.
— Просьба проверить ремни.
Please check your harnesses.
Просьба проконсультироваться с библиотекарем».
Please consult an active librarian.
Итого, просьба больше арифметикой.
So more arithmetic, please.
Просьба не фотографировать со вспышкой.
Please do not take flash photographs.
Просьба подтвердить получение.
Would she please confirm receipt?
?Пожалуйста, не обращайтесь с просьбой о кредите.
Please Do Not Ask For Credit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test