Перевод для "производитель продукции" на английский

Производитель продукции

• manufacturer of products
• products manufacturer

Примеры перевода

manufacturer of products

Они закупаются на внешнем рынке в ходе конкурентных торгов, организуемых для соответствующих производителей, продукция которых отвечает критериям добросовестной производственной практики, основанной на системе удостоверения качества лекарственных препаратов, поступающих в международную торговлю.
Essential medical supplies are purchased on the international market through competitive bids submitted by prequalified manufacturers whose products meet the criteria of the Good Manufacturing Proactive practice based on WHO's Certification Scheme on the Quality of Pharmaceutical Products Moving in International Commerce.

38. В качестве справочных документов издана информация о поддерживаемом Украинским государством конкурсе качества для производителей продукции (товаров и услуг) "100 лучших товаров Украины" (TRADE/WP.6/2004/3/Add.1), а также информация о польской премии за высокое качество (TRADE/WP.6/2004/11).
As background documents, information on the Ukrainian State-supported competition on quality for the manufacturers of products (goods and services) - called "100 Top Products of Ukraine" - is contained in document TRADE/WP.6/2004/3/Add.1 and on the Polish Quality Award - in document TRADE/WP.6/2004/11.

products manufacturer

b) Производитель продукции или Маркировка − идентифицирует производителя продукта, услуги или SKU (единицы складского учета).
Product Manufacturer or Label - Identifies the manufacturer of the product, service or SKU (Stock Keeping Unit).

Хотя застройка и строительные работы представляют собой коммерческий вид деятельности, в этом процессе должны участвовать все заинтересованные стороны -- архитекторы, проектировщики, подрядчики, производители продукции, органы власти и законодатели -- с целью обеспечить, чтобы этот вид деятельности был также устойчивым.
Although building and construction is a for-profit activity, it must involve all stakeholders - architects, designers, contractors, product manufacturers, governments and legislators - to ensure that it is also a sustainable activity.