Перевод для "проводить тест" на английский

Проводить тест

• to test
• conduct test

Примеры перевода

to test

Здесь не на чем проводить тесты.
There was nothing to test.

Поэтому мы будем наблюдать, проводить тесты и делать все, что потребуется.
So we got to monitor, we got to test, we got to do whatever's necessary.

Когда мы найдём бадяженный Утопиум, я предпочитаю проводить тесты на крысах, нормальных и зомби, чем на людях.
When we find the tainted Utopium, I'd prefer to test on rats, normal and zombie, rather than humans.

Закатайте рукава. Будем проводить тест.
Roll up your sleeves. We got samples we need to test.

conduct test

Я знаю, как проводить тесты на моих пациентах.
I know how to conduct tests on my patients.

Моя команда наблюдала за вами и проводила тесты.
My team has been observing you and conducting tests.

Вы здесь на задании, а не чтобы проводить тесты.
You are here to complete an emergency mission, not conduct tests, captain.