Перевод для "помогает им" на английский

Помогает им

• helps them
• it helps them

Примеры перевода

helps them

Чтобы помогать им, я должен работать.
I have to work in order to help them.

Я выражаю нашу активную решимость помогать им. Помогать буквально - своей кровью.
I express our active commitment to help them. With blood - literally.

Но мы должны помогать им в поддержании хрупкого мира.
But we must help them to maintain fragile peace.

Тем не менее он был вынужден помогать им в строительстве бункеров.
Nevertheless, he was forced to help them construct bunkers.

Такие действия воодушевляют Трибуналы и помогают им в их работе.
Such gestures encouraged the Tribunals and helped them to proceed with their work.

Они обеспечивают детям защиту и помогают им выжить и развиваться.
They have protected children and helped them to survive and develop.

Мы твердо намерены помогать им и оказывать поддержку индонезийскому правительству.
We are committed to helping them and to supporting the Indonesian government.

Я помогаю им, помогаю им с алгеброй.
I am helping them, helping them with their algebra.

«Потому, наверно, я и помогаю им», – подумал Кинес.
Perhaps that's why I help them , Kynes thought.

– Забыл с одним дураком посчитаться, – огрызнулся Грышнак. – Он-то и сам на смерть наскочит, да с ним крепкие ребята остались, жаль, если сгинут без толку. Вот я и вернулся им помочь. – Помогай нашелся! – реготал Углук. – Если только драться помогать, а то лучше бегите-ка в свой Лугбурз, нас бледнокожие окружают.
‘I left a fool,’ snarled Grishnákh. ‘But there were some stout fellows with him that are too good to lose. I knew you’d lead them into a mess. I’ve come to help them.’ ‘Splendid!’ laughed Uglúk. ‘But unless you’ve got some guts for fighting, you’ve taken the wrong way.

– И вы помогаете им в этом?
And you help them to do it?

Она помогает им забыться.
It can help them forget.

it helps them

Я выражаю нашу активную решимость помогать им. Помогать буквально - своей кровью.
I express our active commitment to help them. With blood - literally.

Помогает им достигать успехов.
It helps them be achievers.

Помогает им осознать случайность нападения.
It helps them make senseof a random act.

Они помогает им не спать в дороге.
It helps them stay awake on the road

Они верят, что это помогает им общаться с потусторонним миром.
For they believe it helps them communicate with the other side.

Даже если их надежды ложны, что если это помогает им жить дальше?
Even if their hopes are false, if it helps them get through life?

А что касается девочек, если они хотят пофантазировать немного о том, как это быть большой звездой, если это помогает им пережить трудные времена, в чем проблема?
And so for the girls, if they want to fantasize a little bit about what it would be like to be a big star, if it helps them through this hard time, what's the harm?