Перевод для "получить чек" на английский

Получить чек

• get a check
• get a receipt

Примеры перевода

get a check

Могу я получить чек, пожалуйста?
Could I get a check, please?

Я могу получить чек, пожалуйста?
Can I get a check, please?

Ну, когда я смогу получить чек?
Well,whenam Igoing To get a check?

Что ж, могу я получить чек?
Well, can I get a check tonight?

Мне кажется, что ты получишь чек утром, старина.
I'll see that you get a check in the morning, old man.

Люди говорили, что их родные пропали, чтобы получить чек.
People who said their family members departed so they could get a check.

Могу я получить чек так быстро как только возможно? Спасибо.
[Normal voice] Could I get a check as soon as humanly possible?

-Но ты сказала, что он получит чек на 500 баксов.
So, there's fees. - Yeah, but you said he would get a check for $500.

Может быть, он получит чек? Точно.
Maybe he would get a check. That’s it!

Ты получишь чек от м-ра Каталиадеса.
“You’ll get a check from Mr. Cataliades.

Как только получишь чек, беги со всех ног его обналичивать, и отправляйтесь.
As soon as you get the check, cash it immediately and then leave.

Я получила чек по завещанию Клодин. Благослови её бог.
“I did get the check from Claudine’s estate. God bless her.