Перевод для "переехал на восток" на английский

Переехал на восток

• moved east
• he moved east

Примеры перевода

moved east

Однако существует реальная перспектива того, что жители деревень, расположенных внутри закрытой зоны, и те, кто проживают около стены и кто был отделен от своей земли, смирятся с поражением и будут вынуждены переехать на восток, не вынеся удушающего режима выдачи разрешений, запугивания и изоляции.
But there is a real possibility that the residents of villages within the Closed Zone, and those near to the Wall who have been separated from their lands, will admit defeat and move east, the victims of strangulation by permit, intimidation and isolation.

Потом я переехала на восток и работала в "Equinox". [фитнес-клуб]
And then I moved east and was a floater at Equinox.

— Затем Штормовой Фронт переехал на восток, — рассказывал Касл.
"Then the Storm Front moved east," Kastle had told her, the thick file folder on the coffee table between them.

Пожалуй, это в Лос-Анджелесе. Перед тем как мы переехали на восток, — То есть когда отец еще был жив и работал на И-Ди и его молодое предприятие в Сакраменто. — У нас была большая квартира с белыми шторами в спальне.
"That would be back in L.A., before we moved east." When my father was still alive and still working for E. Lawton at their startup firm in Sacramento. "We had this apartment with big white curtains in the bedroom.