Перевод для "оценки потерь" на английский

Оценки потерь

• loss estimates
• loss estimation

Примеры перевода

loss estimates

Произвести экономическую оценку потерь, основывающуюся на потоках, пока еще не представляется возможным, поскольку функциональные зависимости "доза-реакция" подготовлены только для двух сельскохозяйственных культур.
A flux-based economic loss estimate is not feasible yet, as dose-response functions are only available for two crops.

Его следует использовать только для пространственной идентификации возможных факторов риска, связанных с озоном, но не для количественной оценки потерь биомассы или экономической оценки воздействия озона на леса.
It should be used only for the spatial identification of potential risks due to ozone and not for quantitative biomass loss estimates or economic evaluation of ozone impacts on forests.

Поскольку в модели не предусматривается ни регулировочная характеристика расхода топлива, ни карта КПД, то для оценки потерь мощности используют упрощенный подход: Pice,loss = (ωice x Mice).
Since no fuel consumption nor efficiency map is available in the model Pice,loss = (ωice x Mice) is used as a simplified approach for loss estimation.