Перевод для "охлажденные продукты" на английский

Охлажденные продукты

• chilled products

Примеры перевода

chilled products

Помимо этого, снижение температуры охлажденного продукта с −1,5 °С до −2 °С может привести к отверждению (замораживанию) продукта.
In addition, a lowering of the temperature of chilled product from -1.5 degrees C to 2 degrees C could bring it into a range where case-hardening (frost) occurred.

А) Охлажденный продукт: продукт, который в течение всего периода вслед за его охлаждением после убоя сохранял температуру не менее -2°С и не более +4°C.
(A) Chilled: product maintained at not less than - 2.0 °C or more than + 4.0 °C at all times following the post-slaughter chilling process.

A) Охлажденный продукт: продукт, который в течение всего периода вслед за его охлаждением после убоя сохранял температуру не менее -1,5°C и не более +7°C.
(A) Chilled: product maintained at not less than -1.5°C or more than +7°C at any time following the post-slaughter chilling process.

22. Степень охлаждения: Состоялось длительное обсуждение вопроса об использовании сухого льда в контейнере для охлажденных продуктов, поскольку некоторые делегации высказали опасения по поводу того, что это может привести к уменьшению температуры продукта до уровня ниже допустимого.
22. Refrigeration: There was a long discussion on the use of dry ice in a container for chilled products because it was feared by some that this might reduce the temperature of the product below the temperature allowed.