Перевод для "офицеры пехоты" на английский

Офицеры пехоты

• infantry officers
• infantry officer

Примеры перевода

infantry officers

Прямо перед ним, стоя в жидкой грязи, стояли сорок офицеров пехоты, собравшихся из разных батальонов. Уже сильно стемнело, дождь поутих.
In front of him, standing in the rain-soaked field, were forty or fifty infantry officers who had assembled from the various battalions bivouacked nearby.

Однако двадцатичетырехлетний офицер пехоты, зараженный бациллами антикоммунизма, который насаждала политическая пропаганда 1955 года, молодой человек, боготворивший Джо Маккарти и – черт побери! – только что избежавший Кореи, счел преподнесенную ему историю вполне разумной.
But to a twenty-four-year-old infantry officer seething with anticommunist bacillus as inculcated by the political culture of the year 1955, who worshiped Joe McCarthy and had just—dammit!—missed Korea, it made a kind of sense.