Перевод для "отдельный пункт" на английский

Отдельный пункт

• separate item
• a separate item

Примеры перевода

separate item

Это составляет отдельный пункт его ежегодной повестки дня.
This forms a separate item of its annual agenda.

Это входит отдельным пунктом в его ежегодную программу работы.
This constitutes a separate item on its annual agenda.

Кроме того, она поддерживает включение в повестку дня Комитета отдельного пункта, посвященного проблеме инвалидности.
It also supported the inclusion of a separate item on disability in the Committee's agenda.

Переговоры по ДЗПРМ являются сегодня уже не отдельным пунктом, а частью пункта по ядерному разоружению.
FMCT negotiations are no longer a separate item, but are now part of the nuclear disarmament paragraph.

В 1957 году Генеральная Ассамблея включила этот вопрос в качестве отдельного пункта в свою повестку дня.
In 1957, the General Assembly included the question as a separate item on its agenda.

Европейское сообщество и Япония предложили сделать это отдельным пунктом повестки дня ВОКНТА.
The European Community and Japan proposed that this should be a separate item on the agenda of the SBSTA.

145. Вопросы отправления правосудия рассматриваются в качестве отдельного пункта повестки дня Генеральной Ассамблеи.
145. The administration of justice is considered as a separate item in the agenda of the General Assembly.

Мы за то, чтобы в повестке дня Конференции по разоружению фигурировал в качестве отдельного пункта вопрос о ядерном разоружении.
We favour the inclusion of nuclear disarmament as a separate item on the agenda of the Conference on Disarmament.