Перевод для "освобождает от должности" на английский

Освобождает от должности

• dismisses

Примеры перевода

dismisses

с) правомочен освобождать от должности министров;
(c) Is empowered to dismiss ministers;

В этом случае Президент Республики освобождает от должности члена Правительства.
The President must then dismiss that member.

Он назначается и освобождается от должности Верховной Радой Украины.
Such person shall be appointed and dismissed by the Verkhovna Rada of Ukraine.

Они назначаются и освобождаются от должности Президентом Республики по представлению Генерального прокурора.
They are appointed and dismissed by the President of the Republic with the proposal of Attorney General.

Хякимы назначаются на должность и освобождаются от должности Президентом Туркменистана и подотчетны ему.
The President appoints and dismisses these officers, who are accountable to him.

Министры назначаются и освобождаются от должности Президентом Республики по представлению премьер-министра.
The ministers are appointed and dismissed by the President of the Republic on the proposal of the Prime Minister.