Перевод для "определяется со степенью" на английский

Определяется со степенью

• determined by degree
• it is determined with a degree of

Примеры перевода

determined by degree

Взятые вместе эти элементы определяют ту степень, в которой соответствующий рынок является конкурентным или неконкурентным.
Together, these elements determine the degree to which a market is competitive or not.

Учитывая содержание и объем прав, предусмотренных в этой статье, нет смысла определять, какая степень постоянного пребывания подразумевается под словом "существуют".
Given the nature and scope of the rights envisaged under that article, it is not relevant to determine the degree of permanence that the term "exist" connotes.

it is determined with a degree of

Нет необходимости с точностью определять ту степень, в какой подобные факторы воздействуют на избираемый соответствующий судебным органом подход к толкованию.
It is not necessary to determine the exact degree to which such factors influence the interpretative approach of the respective adjudicatory body.