Перевод для "она толкает" на английский

Она толкает

• she pushes

Примеры перевода

she pushes

Она толкалась, ее толкали, и вскоре человеческий поток снова вынес ее на Пятую авеню.
She pushed, and was pushed, back to Fifth Avenue.

она толкала меня к людям и говорила торопливо:
she pushed me towards them, saying quickly:

Ветер и не собирался стихать, а мокрая трава шлепала Кристабель по лодыжкам, когда она толкала кресло с мистером Селларсом через лужайку.
The wind was still blowing hard, and the wet grass slapped at her ankles as she pushed him across the lawn.

Милый сердцу скрежет стали по стали, когда она толкает преследователя назад, сцепившись бамперами, – и вот она может снова повернуть на Кингсвей.
A satisfying crunch of steel on steel, as she pushes the follower backwards, bumper-locked, until she can make the new right back onto Kingsway.