Перевод для "он мстить" на английский

Он мстить

• he take revenge
• he retaliate

Примеры перевода

he take revenge

А он мстит за себя. Видите, как просто. Шаг навстречу с вашей стороны — и он выздоровел бы, кто знает.
So he takes revenge, it’s as simple as that. A bit of responsiveness from your lot and who knows, he might be cured.’

he retaliate

Мы остановили его денежный поток, теперь он мстит.
We stopped his payday; now he's retaliating.

И какой урок ты ему преподал,Никлаус, если он мстит, причиняя вред Хейли?
And what lesson will you be taught, Niklaus, if he retaliates by harming Hayley?

– Он мстит нам, как только возможно, но мы заставили пиратов бояться нас – они уже с опаской выходят на разбой… Впрочем, еще многое предстоит сделать. Я обязательно убью Вальона, как только представится случай – это наверняка внесет разлад в их шайку… но пока ему всегда удавалось ускользнуть.
He retaliates with every possible means, but we are beginning to make them warier of venturing onto the river these days. There is still much to do. I would slay Valjon if I could. That would break the power of the whole pirate community, I am sure, but he always escapes.