Перевод для "он контролирует" на английский

Он контролирует

• he controls
• it controls

Примеры перевода

he controls

Он контролирует и обеспечивает защиту Мбусы Ньямвиси и Атсения Тибасимы.
He controls and protects Mbusa Nyamwisi and Ateenyi Tibasima.

До тех пор, пока он контролирует рычаги власти, не может появиться никакое умеренное руководство.
For as long as he controls the levers of power, no moderate leadership can emerge.

Он контролирует задачи Кристивы.
He controls Kresteva's agenda.

Сейчас она не нужна, и он контролирует ее.
It is not needed now, so he controls it.

— Он контролирует врата или тени?
He controls the gate or the shadows?

Он контролирует десять кварталов.
He controls about ten square blocks.

Может, он контролирует и сенсорные станции?
Maybe he controlled the scanning equipment as well.

it controls

а) самостоятельно контролирует; или
(a) By itself controls; or

145. Тот, кто контролирует алмазы Анголы, контролирует один из крупнейших африканских источников алмазов.
145. Whoever controls Angola's diamonds controls one of Africa's largest diamond resources.

Плюс, она контролирует демонов.
Plus, it controls demons.

...Но технически, это она контролирует нас.
But typically, it controls you.

Ладно, значит, эта Омега, она контролирует время.
Right, okay. So this Omega, it controls time.

– Большие контролируют триста-четыреста квадратных километров.
Big ones may control three or four hundred square kilometers.

То, что ее контролирует? — Нет.
Is that what controls it?" "No.

Помните, тот, кто контролирует экономику государства, контролирует его правительство.
Remember, whoever controls a nation’s economy controls its government.”